????? : ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????thai ???????????????????? ????????? ????????????? ??????????????????????“ufathai” ??????????????????????????????????????????????????